Welcome to the catalog!


EnglishDeutsch

Rate this data set:

abrasion Abnutzung
accidental unbeabsichtig, unglücklich
accordingly dementsprechend
acessible erreichbar, zugänglich
actuating selbsttätig
additional ergänzende, nachträglich
adequat hinreichend, genügend, ausreichend
adequately angemessen
anchorage Fixierung, Ankerpunkt
appliances Haushaltsgerät
applied angewandt, angelegt
appropriate angebracht, entsprechend, dazugehöhrig
attachments Zubehör, Anbau
auxiliary hilfrreich, zustätzlich
bare heating blanke Heizelemente
beads Perlenschnur
bushing Büchse
cabinet das Gehäuse
capacitance Kapazität
capacitor Kondensator
clamping Befestigungsbuchse
coatings Beschichtung
commutator Gleichrichter, Kommutator
compliance Erfüllung, Befolgung
complying Der Norm entsprechend
conbustible brennbar
conductor Leiter, Draht, Ader
condurt Kabelkanal
consolidates fest, verstärkt
corrosive ätzend
creepage Kriechstrom
current-carrying Stromführende Teile
deterioration Verschleiß
diameter Durchmesser
distort abwinkeln, verdrehen
drawers Abdeckung, Gehäuse
enclosure Potenzialausgleich
equipotential bonding bewerden
evaluated überschreiten
exceeding übermäßig
excessive ausstellen, aufdecken, belichten
expose auf Putz
exposed Größe, Maß, Ausdehnung
extent ausgebaut
fittet Glühdraht
Glow-wire Fett, Schmiermittel
grease Gefahr, Risiko
hazard Haken
hooks vorgesehen, gedacht
impact die Anzeige
indended Eingang, Einlass
indicating einführen
inlet Verbindungsleitung
insertion betrieblich, Anlagen intern
interconnection Griff, Hebel
internal Anschluss, Adern, Anschlussdraht
knob Aufslauf, Ableitung
lead haftbar
leakage Deckel
liable wahrscheinlich
lid Pflege, Wartung
likely Art und Weise
maintenance Nässe Feuchtigkeit
manner Format, Formen
moisture Nadelflamme
moulding Muttern
needle-flame deutlich, offensichtlich
nuts auftreten
obvious normal, gebräuchlich
occur Luftdruckkammer
ordinary Verschmutzung
oxygen bomb verhindern
pollution verbreiben
prevented abgerissen
propagate bekräftigen, abstützen
raaged betriebssicher
reinforce verlass, vertrauen
reliable Nieten
reliance Bruch, zerrissen
rivels nach lassen
rupture Schraube
sagging Gestalt, Form
screws mindern, schrumpfen
shape ähnlich, gleich
shrinkage Steckdose
similar weichgelötet, verlötet
socket-outlets Abstandhalter
solderd Ausdehnung, Ausfließen
Spacers Zugentlastung
spread ergänzende, nachträglich
strain relieved Anschlussgeräte
supplementary Wärmedämmung
terminals Faden
thermal insulation Lametta, Flittergold
thread das Drehmoment
tinsel übermäßig, unzulässig
torque unwahrscheinlich
undue aufschlag, Schlag
unlikely Schublade
purpose Bestimmung/ Zweck
valve Ventil
mounted befestigt
surface Oberfläche, Fläche
unique Einzelstück, einmalig, eindeutig
hazardous gefährlich
accessible zugänglich, betretbar
terminated angeschlossen
accommodation jemanden aufnehmen
achieved Unterkunft, Anpassung Gefälligkeit Unterbringung
admit zugeben, zulassen, hereinlassen
alley Gasse Weg, Pfad, Laubengang, Gang
amendment Änderung, Zusatz, Verbesserung
apparent offensichlich, offenbar
assistance Hilfe, Unterstützung
belly Bauch
bicker sich zanken, aneinander geraten
bravery Tapferkeit, Mut
certain bestimmt, überzeugt, zuverlässig, gewiss
closet in die Wand eingebauter Schrank
commodity Ware, Grund-, Rohstoff (~ market) Rohstoffmarkt
composed gefasst, beherrscht
constitution Verfassung, Konstitution
cram vollstopfen, vollpacken, einpaukeln
curtain Vorhang
deaf taub
decisive entscheidend, entschlossen,
Entrée Hauptgericht Vorspeise
eventual schließlich, letztendlich
Excruciating schmerzhaft, gräßlich
extent Ausdeh
frantic hektisch, verzeifelt
gerneral Allgemein, üblich, gängig
hardly kaum
increase Zunahme, zunehmen, wachsen
marvelous wunderbar, hervorragend
molehill Maulwurfshügel
novel Roman
obvious offensichlich, offenbar
perceive Wahrnehmen, erkennen
probably wahrscheinlichkeit
promote beförndern, veranstalten, werben für
regret bedauern
relative Verandte
sad traurig
sedam Limousine
short-term kurzfristig
sip kleiner Schluck, nippen
spill ausschütten, verschütten
Spoil verschmutzen verderben
stubborn sturm, hartnäckig
suffer erleiden
sundae Eisbrecher
suggest vorschlagen
unfortunately leider,
welfare system Sozialhilfesystem
accomplished vollenden
accordance die Übereinstimmung
affiliated verbunden mit
ampacity Strombelastbarkeit
applicability Verwendungsmöglichkeit
associated angeschlossen
assumption die Annahme
autotransformer der Spartrafo
beyond außerhalb
branch die Abzweigdose
circumstances Lebensverhältnisse
accommodation Anpassung, Gefälligkeit, Unterbringung
ankle Knöchel
annoys 3. Person Singular, Gegenwart von annoy
apprentice Auszubildende, -r, Lehrling
achieved Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von achieve
annoy ärgern, aufregen
application Bewerbung, Anwendung, Antrag
Arctic Arktis
assignment Aufgabe
ban (amtliches) Verbot, Sperre;
bracelet Armband
decision Entscheidung, Entschluss
balanced diet ausgewogene Ernährung
boil kochen (Flüssigkeiten)
chuck (ugs.) werfen
earring Ohring
exincition Aussterben
footprint Fußabdruck
grieve betrüben, bekümmern, trauern
inevitable unvermeidlich
fiber Faser, Ballaststoff
grade Note, Klasse
handkerchief Taschentuch
intern Praktikant
knitting Stricken, Strickarbeit
pig out sich vollstopfen
laundry Wäsche
lettuce Kofpsalt
odd seltsam merkwürdig, ungerade
predict voraussagen, vorhersagen
preposterous absurd, lächerlich, lachhaft
restroom Toilette
seed Samen
struggle Kampf, kämfen
repellent abstoßend, abweisend
sacrifice Opfer, ofern
short-haul flight Kurzstreckenflug
suggest vorschlagen
synopsis Zusammenfassen, Übersicht
unless es sei denn, außer, dass wenn nicht
treaty of paris Pariser Friedensschluss 1783
vaccination Impfung